Un matin alors que je sortais de chez moi à Shanghai, j'aperçois à travers la porte ouverte de mon voisin un spectacle coloré à la télévision. Non sans lui avoir demandé au préalable, je m'asseois avec lui pour regarder.
Au bout de 15 minutes à regarder des chars d'assaut défiler sur la place Tiananmen à Pékin, je lui demande s'il connait la fameuse photo du « Tank Man » de 1989 (de Stuart Franklin) où un étudiant Chinois bloque le passage à un char sur cette même place ? Sans trop de surprise, il me répond que non. Je réalise alors que même si nous regardons le même poste de télévision, nous ne voyons pas le même spectacle.
Je commence alors à prendre des photos de cette cérémonie de célébration des 60 ans de la proclamation de la République Populaire de Chine, 30 ans jour pour jour après la photo du « Tank Man ». Le lendemain, je suis parti acheté sur une brocante un vieux poste de télévision de l'époque communiste que j'ai bricolé pour y ajouter ces images.
Eric Leleu
Au bout de 15 minutes à regarder des chars d'assaut défiler sur la place Tiananmen à Pékin, je lui demande s'il connait la fameuse photo du « Tank Man » de 1989 (de Stuart Franklin) où un étudiant Chinois bloque le passage à un char sur cette même place ? Sans trop de surprise, il me répond que non. Je réalise alors que même si nous regardons le même poste de télévision, nous ne voyons pas le même spectacle.
Je commence alors à prendre des photos de cette cérémonie de célébration des 60 ans de la proclamation de la République Populaire de Chine, 30 ans jour pour jour après la photo du « Tank Man ». Le lendemain, je suis parti acheté sur une brocante un vieux poste de télévision de l'époque communiste que j'ai bricolé pour y ajouter ces images.
Eric Leleu
