J’ai réalisé ces photographies en 2012 en Chine dans les provinces rurales et frontalières du Yunnan et du Xinjiang dans lesquelles le gouvernement de Pékin investit massivement dans les infrastructures pour assurer leur développement économique et également asseoir son pouvoir…
En Anglais, le verbe “Grow” peut-être utilisé à la fois pour qualifier la croissance économique ou végétale : “corporations need to grow year over year” (les entreprises ont besoin de se développer continuellement) ou alors “they grow wheat in this region” (ils cultivent du blé dans cette région). Le titre de ce projet peut à la fois signifier “Développe !” et “Cultive !”.
Ces panneaux publicitaires fraichement plantés en plein milieu des champs m’ont interpellé, comme un message subliminal annonçant qu’il serait désormais temps d’abandonner l’agriculture pour se concentrer sur des activités plus rentables…
Eric Leleu
